"V vasi mojega dedka": phraseologism vrednosti, njen izvor

Stabilno izraz, ki je tako bogat ruski jezik, naredimo naše izrazno in Prostora. Zahvaljujoč njemu lahko bolj globoko in jasno prenesti na svoje misli, tako da so tako dragocena.

Poleg tega, vsak od njih ima nenavadno zgodbo izvora. Zaradi frazeologije, širimo ne samo našega besednjaka. Po njihovem raziskovanju smo postali bolj učeni, izvedeli veliko o zgodovini in literaturi.

V tem članku bomo pogled na stabilno izraz "na vasi mojega dedka." Upoštevajte, da se, kadar je primerno uporabiti. In, seveda, izgubil v zgodovini njegovega izvora. Čeprav, najbolj verjetno, je pa znano, da veliko bralcev, saj je izraz je še vedno veljavna in še ni potekel v tistem času.

"V vasi mojega dedka": vrednost phraseologism

Za razlago tega izraza obrnejo na uglednih slovarjev. So najbolj natančno opisujejo njihov pomen. Obrnimo se na začetku na razlagalne slovarje SI Ozhegova. Pri odločanju besedo "vasi", je pozabil omeniti, da izraz "na vasi mojega dedka." Phraseologism vrednost v njej -. "Z namerno nepopolne, nepravilne naslov" Ugotovljeno je, da ima izraz tudi pogovorne slog.

Sklicujoč se tudi bolj specializirane besednjak - frazeološko, uredil Stepanova MI V njej je avtor tudi ni pogrešal stabilno promet "v vasi mojega dedka." Phraseologism vrednost v tem slovarju - "neznano kam". Treba je opozoriti, da je izražanje ironično.

Oba interpretacije so podobni drug drugemu. Nedvomno je izraz pomeni neznano naslov.

"V vasi mojega dedka": o izvoru phraseologism

Izvor stabilno ekspresijo različnih legah. Nekatere revolucije priljubljenih rekov, drugi - so povezane z legendami in zgodovinskih dogodkov, in drugi - od literarnih del.

Menimo, da je izraz pojavil leta 1886. Takrat je prišla zgodba A. P. Chehova "Vanka." Od tam, in jo pošlje na izrazu.

V tej žalostni zgodbi, glavni lik - Sirota Vanka - napisal pismo svojem dedku. V njej opisuje svoje stiske življenja čevljarju, na katere priložene. Ona prosi, naj ga sprejme, opozarja na srečne trenutke življenja v vasi. Vendar pa Vanja ni vedel naslov kam poslati pismo. On je preprosto pravi: "V vasi svojega deda Constantine Makarych". Tako je bilo, in se takoj ujela stavek.

Treba je omeniti, da mnogi spomnite žalostno zgodbo s tem izrazom. To kaže vso brezupnost položaja sirote. Otrok sploh ne poznate naslova vašega doma, in ne more iti nazaj. Bralec bo razumel, da so upi Vanka, njegov ded bere pismo, se je usmilil njega in ga odpelje, se niso uresničile. Njegove besede ne dosežejo starca, in on bo moral živeti v teh težkih pogojih še naprej.

uporaba phraseologism

Po videzu tega izraza se je uporabljal v svojih delih in drugih pisateljev. To je mogoče videti v različnih medijskih blogih. Tudi v pogovoru je mogoče slišati "v vasi mojega dedka." Pomen phraseologism jedrnato prenaša potisk, da nikjer.

To je razlog, zakaj je še vedno pomembna, da se ne umira, kot neko drugo enakomerno hitrostjo.