Primus popraviti: če je izraz "popravljanje Primus" in kaj to pomeni?

Menijo, da je poznavanje klasične literature postane nekakšen atavizem, vse strastno o hollywoodskih uspešnic in smešno video iz interneta. To ni tako zelo veliko z veseljem ponovno odkriti šolski kurikulum v literaturi, in tiste, ki nimajo časa, zmeden in se spraševala o tem, kje pogovorno pojavljajo čudne besedne zveze. Na primer, zakaj mnogi blogerji trdijo tako, da se lahko določi Primus, ali nameravajo to storiti, ali celo popravilo zdaj? Kaj je primus na splošno in zakaj je vedno potrebno popraviti?

"Nihče na dotik, popravljanje primus"

Edinstven okus in celo nekaj Mekost poudarjen ta stavek ne more biti vprašljiva. To se izgovarja s posebno intonacijo, in v večini primerov je samoumeven in prevajanje. Ta izjava sodi v mačko z imenom Behemoth, lik romana "Mojster in Margareta." Ta roman Mihaila Bulgakova se šteje, da je kult, je bilo težko v času, ko se je štelo prepovedano in dvomljive, da ga dobijo v času Sovjetske zveze, in ni bila vključena v šolski kurikulum v literaturi. Šele v osemdesetih letih prejšnjega stoletja, nekaj oslabljenih omejitev cenzure, in naenkrat ugotovil, da je "Primus popraviti" lahko v prenesenem pomenu.

Roman posnet, uprizorjena igra na njej, radio je bil čudovit program "Gledališče v mikrofon," kjer se knjiga bere z izrazom Vyacheslav Nevinny - igralec z bogato arzenal intonacije. "Mojster in Margareta" prvič pojavil v seznamih obštudijskega branje za srednje šole, nato pa je šel v šolski kurikulum. Če je prej "je bral" Mojster in Margareta "je bil znak skoraj disidenta, nato pa do konca devetdesetih let je postalo skoraj sveta dolžnost vsakega izobraženega človeka. Na podlagi novih napisal diplomskih in seminarskih nalog, opravljenih raziskav, so potekale razprave, in v neki točki inteligentnega zanimivo knjigo, je postal skoraj "sveto kravo." Končni tetiva je bila priredba filma v režiji Vladimir Bortko, kar je privedlo do ponovnega prodaje zapisov v knjigi in se imenuje pregled gredi nasprotujoči. Toda izraz "popravljanje primus", kar pomeni "sedi, zaposlen s svojimi zadevami, za kar se ne ukvarja," še vedno bije vrhove priljubljenosti.

Očarljiva mačka Behemoth

Lik, ki je ves užitek od časa do časa, da ponovno izpolnjuje pogoje za Master of popravilo peči, v resnici drugačen poseben čar. To celo priznava drug znak, Azazello. On in Margarita pravi, da, in bi bil dogovor z njeno dolgočasno bolje namesto poslal očarljivo Behemoth.

"Primus popravljanje" - citat iz zadnjega dela romana. Kaj mačka? Celoten stavek, kot sledi:

Ne shalyu, ne moti nikogar, popravljanje Primus. In menim, da je moja dolžnost, da vas opozori, da je mačka - starodavno in nedotakljiva žival.

V tej sceni Hippo odkrito posmehuje tajne službe, ki je prišel k njemu in celotno družbo VOLAND prijeli. In to je na nek način kriv težko: prvič, da je mačka in ki mačka lahko zahtevek, in drugič, mu je zbirale. Vzemite k srcu rekel Jester, morda, ni potrebno, ampak v vsaki šali je nekaj resnice.

Uporaba stavek v prenesenem pomenu

Če razumemo izraz dobesedno, primus popraviti to ni tako preprosto - to je potencialno nevaren gospodinjski aparat, petrolej ali bencin gorilnik za kuhanje. Vendar pa je ta dragulj uporablja kot dobro uveljavljeno idiom. Kot analogijo, včasih iz rek "ni moja stvar, jaz nič ne vem." Smisel je zelo podoben, čeprav, če nekdo sedi in popravljanje na kerozin štedilnik, to ni samo na stranskem tiru, je tudi zelo zaseden z nekaterimi v podjetju, zelo pomembno in odgovorno.

Razlika v blogosphere

Socialna omrežja in blogosphere - je informacijski prostor, v katerem lahko vsaka fraza velja za vse vrste metamorfoze. Morda je prav zaradi tega, in izraz "Primus popraviti", čeprav je izkrivljena citat, in neposredna komunikacija z roman na prvi pogled ni mogoče izslediti. Beseda "popravljanje" je tako Prostora in primerno, da se v duhu časa, ki je opisan v romanu, da ni potrebno, da izkrivlja in jih nadomestiti z drugimi oblikami. Parafraza ponudbo preveč zmedeno.

Citati se pogosto uporabljajo kot oznake za izraznosti govora, in v nekaterih primerih pomaga, da bi bilo besedilo potrebno stopnjo sarkazma. Drugi "niz tesno pakirani silogizmov" romana, ki se uporablja kot široko in z Nemaskiran užitek.

Privlačnost idejo popravilo peči

Morda vsak človek v življenju so trenutki, ko sem hotel obdržati ravnodušna iz katerega koli težkem položaju, pravijo "sedi, popravljanje primus" se ne vmešava v težave. Psihologi pravijo, da je to dragoceno znanje. Če oseba lahko jasno razmejiti svoje meje in ne dovolite drugim, da prevzamejo svoj čas, duševno in telesno moč, ni sebičen in higienski zdravi medosebni odnosi. Torej, če imate skoraj neustavljivo potrebo, da bi rekli, da ste enostavno popravljanje Primoža in zato ni pripravljena za prehod na druge dejavnosti, obstaja velika možnost, da je tudi vredno storiti.

Drugi Pearl Behemoth

Kot se spodobi koli dostojno Jester, mačka Behemothu različnih pisane figurativni govor, duhovitimi sodb in prijetno sami. Tako je "primus popravljanje" - ne enojni narekovaj. Nič manj prepoznaven vzklik "The Queen, uho vspuhnet!" Hrana želja "še vedno dajo grozdje na vrhu" ali "Maestro! Trim pohod! "

Problem "Mojster in Margareta" romana je v tem, da je potegnil ponudbo za dolgo časa. Aforizmi prepustiti ljudem, in veliko ljudi jih uporabljajo, ne da bi sploh razmišljal o izvoru ali pravem pomenu besede. Na srečo, so rokopisi ne gorijo. Lahko odprete knjigo in ugotovite, na primer, kaj je tako potrt, ki jih je kruto peti prokurist Judeji, konjeniški Poncij Pilat.