Strokovno besednjak: izobraževanje in uporaba

Včasih se znajdemo v družbi ljudi, kjer slišimo pogosto neznane in zapletenih besed. Ne razume njihov pomen, menimo, malo na pravem mestu, ko so te besede so neposredno povezani z nami. Besede, ki opisujejo posebne procese in pojave iz določenega veje znanja - je strokovni besednjak.

Opredelitev strokovnega besedišča

Ta vrsta besedišča - to posebne besede ali zavoji govora, izražanja, ki se aktivno uporabljajo v katerem koli področju delovanja človeka. Te besede so malo ločen, ker ne uporabljajo veliko maso prebivalstva, le majhen del tega, da bi dobili posebno izobraževanje. Profesionalni besednjak besede se uporabljajo za opis ali pojasni proizvodne procese in pojave, izvaja poseben poklic, surovin, končni rezultat dela in počitka.

Postavite tovrstne besedišča v jezikovni sistem, ki ga posameznega naroda, ki se uporablja

Obstaja več pomembnih vprašanj, ki se nanašajo na različne vidike strokovnosti, ki so še vedno študirajo jezikoslovje. Eden izmed njih: "Kakšna je vloga in mesto strokovnega besedišča v sistemu nacionalnega jezika?"

Mnogi trdijo, da je uporaba strokovnega besedišča pomembna le v posameznih specialnosti, tako da ne more biti imenovan državljan. Ker je oblikovanje posebnega jezika, v večini primerov pa je umetna, je njihova merila ne ustrezajo značilnosti skupne leksikon. Njegova glavna značilnost je, da predstavlja takšen besednjak v okviru naravne komunikacije med ljudmi. Poleg tega lahko oblikovanje in oblikovanje nacionalnega jezika traja precej dolgo obdobje, ni mogoče reči o profesionalnih leksikalnih enot. Do danes, jezikoslovci in jezikoslovci se strinjajo, da je strokovni besednjak ni knjižni jezik, vendar pa ima svojo strukturo in značilnosti.

Razlika med strokovnega besedišča terminologije

Niso vsi prebivalci vedo, terminologijo in jezik posebnost drugačen od drugega. Razlikovati je treba med tema dvema pojmoma na podlagi njihovega zgodovinskega razvoja. Terminologija se pojavile pred kratkim, ta pojem nanaša na jezik sodobne znanosti in tehnologije. Strokovno besednjak, kot je svoj vrh dosegla v času proizvodnje obrti.

koncepti se razlikujejo tudi glede na njihovo uradno uporabo. Terminologija, ki se uporablja v znanstvenih publikacij, poročil, konference, specializirane ustanove. Z drugimi besedami, da je uradni jezik v določeni znanosti. poklici besednjak uporablja "pol-uradna", ki je, ne le v posebnih izdelkov ali znanstvenih člankov. Strokovnjaki zlasti poklic lahko uporabite pri opravljanju dela in razumeti drug drugega, medtem ko bo za nepoučene težko dojeti, kaj so govorili. Strokovno besednjak, primeri, ki jih bomo obravnavali v nadaljevanju, je nekaj nasprotovanje terminologijo.

1. Prisotnost čustveno obarvanost govora in podob - pomanjkanje izražanja in čustveno, kot tudi figurativnih pogoji.
2. Posebna besednjak je omejena na pogovorni stil - ni odvisna od pogojev v običajnem slogu komuniciranja.
3. Določen obseg odstopanja od norm strokovnega komuniciranja - povsem v skladu s strokovnega jezika.

Na podlagi teh značilnosti pogojev in strokovnega besedišča, mnogi strokovnjaki so nagnjeni k teoriji, da je slednji se nanaša na strokovno jeziku. Razlika v teh pogojih se lahko določi tako, da jih primerjajo med seboj (sendvič - volan, sistemske enote - sistemnik matično ploščo - matično ploščo in drugi).

Različnih besed v strokovni besednjak

Strokovno besednjak je sestavljen iz več skupin besed:

• strokovnost;
• technicism;
• strokovne in Sleng besede.

Strokovnost se imenuje leksikalnih elementov, ki nimajo strogo znanstveni značaj. Ti se štejejo za "pol-uradna" in da je treba sklicevati na noben koncept ali proces v proizvodnji, zalog in opreme, materialov, surovin in tako naprej.

Technicism - to je beseda strokovnega besedišča, ki se uporabljajo v tehniki in se uporablja le omejen krog ljudi. So visoko specializirano, da je za komunikacijo z osebo, ki ni namenjena za določen poklic, njihova pomoč ne bo delovala.

Poklicne in narečje besede so označena z zmanjšano ekspresivna barve. Včasih ti koncepti, je popolnoma logično, in lahko razumejo le specialist na določenem območju.

V nekaterih primerih, strokovni besednjak uporabljajo v knjižnem jeziku?

Sorte posebnega jeziku se pogosto uporablja v literarnih revijah, ustni in pisni jezik. Včasih lahko strokovnost technicism in žargon zamenjati slabe pogoje z jezikovnem razvoju konkretne znanosti.

Vendar pa obstaja nevarnost razširjene uporabe žargona v periodičnem tisku - laiki, je težko razlikovati v bližini na vrednost koncepta, tako da lahko veliko ljudi, da napake v postopkih, materialov in proizvodov določene proizvodnje. Prekomerno nasičenost professionalisms besedilo preprečuje ga zaznavamo, poraz namen in slog za bralca.

Poklicno in narečje besede so redko uporablja v vseh publikacijah. sploh v znanstveni literaturi in literaturi se lahko pojavijo kot characterological sredstvi. Ta tip ne pridobi normativni značaj.

Kot način strokovnosti pri tovrstnih jeziku?

Pogoji, v nasprotju s strokovnega besedišča, ki se oblikuje na tri načine:

• Primerjava - sprejeti pripon, predpon in korenin latinščini, grških besed, in dodaja, da jim potrebne ruskih besed. Na primer, "čokoladico" - "mono" ( "enojna, enotna«) naprave.
• Razmislek - znano, da veliko besedo (včasih kar pomeni drugačen pomen) prilagaja določen postopek in zapisana v terminologiji.
• Zadolževanje - besede iz drugih jezikov, ki se uporabljajo za določitev naše pogoje.

strokovno tvorba besednjak se zgodi s poenostavitvijo pogojev, jih lahko reši iz dolgih besed opredelitve pojmov. Tako kot pogoji, lahko strokovnost bi nastala z kartiranje, premislek zadolževanje. Vendar se bo to upadanje slogovno, čustveno in izrazno (žolna - je kladivo vaja, kos železa - jeklene konstrukcije).

primeri žargonu

Zadolževanje in vnovično - osnovne metode, s katerimi oblikuje strokovno besednjak. Primeri vrst specifičnega jezika v nadaljevanju.

Strokovnost: montazhki - ostanki sklop, vrzel - skupina, ki je odšel naprej Tyagun - navzgor, klet - članek, ki se nahaja na dnu članka.

Technicism: dyuymovka - debelina plošče iz enega palca.

Strokovno-narečje besede: "vkuril?" - "sem ga dobil?" Rezanci - dva žico.

Ko je posebna besednjak neprimeren?

Uporaba žargonu ni vedno slogovno upravičena. Ker so govorili v barvi, njihova uporaba neprimerna knjige stilov. se ne sme uporabljati za poklicno in narečje besede v literaturi nasploh. Ta neformalni pogovor na določeno značilnost procesa znanosti, zato se uporabljajo v vsakdanjem govoru.