Kjer je živel in v kateri jezik Iisus Hristos govoril? Pridiga v aramejščini

Vera živi v vsakem človeškem srcu, tudi zelo globoko ... Brez nje, človek preprosto ne more obstajati. Kristjani verujejo v Boga in njegovega Sina Jezusa Kristusa. Sveto pismo pravi, da je Božji Sin človek, ki je živel med ljudmi. Kjer je njegova domovina? Kateri jezik je Iisus Hristos reči? Boste našli odgovore na ta vprašanja v tem članku.

Obljubljena dežela, kjer Iisus Hristos živel

Vsaka oseba nevidne vezi vezana na kraj, kjer je videl luč na zemlji. Obstaja nekaj višji zakon, ki se rodi, ni drugje. Samo se je zgodilo seveda v inkarnacijo Jezusa Kristusa - Odrešenika vseh ljudi - deželo Palestino, judovskega ljudstva.

Ta zemlja, Vsemogočni Bog je obljubil Abrahamu in njegovemu potomstvu za njihovo zvestobo do njega. Uboga Boga, Abraham odstopila od svojih babilonskih dežele in se naselili tukaj, v neznanem prostoru za njim. "Otroci Abrahama" je imel težko zgodovino: lakota jih je pripeljala v Egipt, Mojzes jih je pripeljala do 40 let v puščavi, da se vrnete, Joshua osvojil v obljubljeno deželo iz Kanaance plemen. Naselili tukaj 12 judovskih klanov.

Za več tisoč let, so Judje živeli na območju, ki smo jih doživeli v babilonski ujetništvo, uničenje Jeruzalema, izgube v skrinjo zaveze. Spet smo prišli nazaj, za obnovo templja in še naprej molijo - majhen narod v poganskih morje sosedi bodo Nevidno čaščenju enega Boga. Vsa zgodba Stara zaveza iz judovskega ljudstva - se pripravlja, da se zagotovi, da je bilo njegovo okolje učlovečenje.

Times Kristusom - Babel

Za pol stoletja pred našim štetjem Palestine zasedli Rim, ki je izvedla svetovno prevlado. Judovska država ni bila enotna. Judeja na jugu naseljujejo najbolj ortodoksne del ljudi, v srednjem delu - v Samariji - prebivalci prepleta z vzhodnimi naseljencev in postale skoraj pogani, tako da Judje ne komunicirajo z njimi. Na severu države je bil Galileo, kjer je bilo število Judov, ki živijo predstavniki grške diaspore, domačini Phoenicia in Sirijo, Arabci. Galilejci strpnost do sosedov očitali prebivalci Judeje, se šteje, da so severni brata ljudje slabše, vendar je še vedno komunicirajo z njimi.

Herod Veliki

Moč prilastil v Judeji v tistem času Heroda Velikega. Velika je bil lopov, in krivični. Boji izgube moči, je izvršiti vsi njegovi sorodniki, njegovi ženi, sinovoma. Boj proti 14 tisoč otrok iz Betlehema - tudi svoje ročno delo. Sveto družino, varčevanje z božansko otroka, je bila prisiljena v skrival v Egiptu.

Po Herod Veliki ni več kralji Judovi. Njegov sin izprijen Herod Antipa, omenjeno v Gospel Ioanna Krestitelya kot morilec, je odločilo Galileje in samo ubogal rimski guverner - prokurist Pontius Pilate.

Judje so bili le duhovni voditelji: pismouki, učitelji Božjem zakonu, farizejev in saducejev - verski aristokratsko stranko. Prizadevanje za moč in bogastvo, so sovražili rimsko pravilo in sanjal o Mesija - Odrešenika, ki bi jih osvobodila od tujcev. Trpljenje Kristusa, Odrešenika svojih grehov, ki jih niso pričakovali.

Zasnova: deviško ali nezakonito?

Kdo je mati in oče Jezusa Kristusa? Ne gre za uporabo v neskončnem iskanju dokazov o brezmadežnega spočetja, točen datum Kristusovega rojstva, in drugih dokazov za podporo cerkvene dogme. To je stvar vere, ki ne zahteva dokazov in sprejeta kot pravo srce, potrebne za to. "Glej, devica zamisliti ..." Prevajanje te besede preroka Izaija v grščino, Simeon Bog-sprejemnik želel napisati "mlado žensko." Cerkev izročilo pravi, da je živel 360 let, da bi videli rojstvo Device Marije. A in je še vedno v grškem prevodu: .. "Parfenos", kar pomeni, Devica!

Bog Beseda utelesil na zemlji, tako da bo do njega - čudežno. Ni vsakdo lahko ima človeški um, ker se ne ujemajo z Božanskim. Tu je potrebna ponižnost. Vsakdo, ki ne želi, da jo sprejmejo, naj ponovim besede Judov izdati Kristusa govorice o "nezakoniti sin poročeno žensko." Mimogrede, po Mojzesovi postavi, je bilo Joseph treba kamenjali do smrti Marije, če je bil otrok nezakonski. Njegov sin, bi ostala v zgodovini kot "Jezusa - sina Jožefa," in ne "Jezus - Sin Marije", kot je razvidno iz dveh svetih knjigah - evangelij in Koran.

rodovnik Mary

Maria starši, po Lukovem evangeliju, je živel v Nazaretu v Galileji, in so ortodoksne Jude. V treh letih je bila deklica poslana templja v Jeruzalemu, Veliki duhovnik ga je kot predstavnik rodu Davida in je začela svetega - kraj, kjer so duhovniki sami pridejo enkrat na leto. Po treh mesecih od spočetja Marija ostal v Jeruzalemu od njegovih sorodnikov - mati Ioanna Krestitelya. Elizabeth je prišel iz neke vrste Arona - prvi judovski duhovnik. Torej, prihodnost Božja Mati je bila absolutna in Judinja je relativno visoko duhovnika Arona, in kralja Davida.

Mož, skrbnik, zaročena?

Zakon o Mojzesu ni omogočala odraslim, da zapustijo dekleta na Temple. Dali nazaj k staršem ali poročen off. Mary starejši starši v tistem času so umrli, in se poroči, je odločno zavrnil, da gredo. Potem je bila deklica sirota zaročena za bogate in starejših tesarja Jožefa, 80, iz njenega domačega mesta Nazareta. Bili so daljni sorodniki. Rodoslovje Iosifa Obruchnika sega kralja Davida. Pri popisu, ki ga je cesar Tiberija napovedano, je prišel v mesto Davidovo - Betlehem, kjer se je rodil Kristus.

Življenje feat Joseph začel po oznanjenja, ko je začel opažati, da je Marija noseča. Storm notranje misli ponujajo drugačen način ven: zadeta, spustiš, priznati nerojenega otroka svojega sina in zajemajo sramoto ...

Dejstvo ostaja, da je niso prepoznali Kristusa kot njun sin ni bil njegov oče po telesu, vendar ni pustil Marijo v jami ali božič, ali med letom v Egiptu, bodisi v življenju v tuji deželi, kjer je bila Devica in otrok še posebej ranljivi.

Kdo je moja mama? In kdo so moji bratje? (Mat. 12:46)

Življenjepis Kristusa opisan v Svetem pismu. Pravi, da je bil rojen v Betlehemu jamo Baby osmi dan je bil obrezan po judovskem običaju, je dobila ime Jezus, kar pomeni "rešitelj". Odraščal je s svojimi starši v judovski veri, in ni nobenega razloga, da bi zanikal svojo pripadnost tej družbi. In on sam v pogovoru s Samarijanko dejal: "Vemo, kaj častimo: za rešitev - od Judov« (Janez 4:22.).

Kaj je državljanstvo Jezusa Kristusa? Postal je učlovečena in živela med Judi, in to je njihova slava jih zbrali v svoji sredi edini vreden, da je Božja Mati. Toda v skladu z zakoni levirate rodovnik človeška bitja po očetovi strani. Oče pošlje vrste lastnosti so podedovali. Kristusova mati je bila in ostala devica, zemeljsko očeta ni. Zato, da ne spadajo v ozke meje judovske volitev in zaprtje pretrga vezi consanguinity. Ko je njegova mati in njegovi bratje stala pri vratih, da ga odpelje domov, je dejal, da ustvarjajo volje nebeškega Očeta - so doma z njim. Torej, je državljanstvo Jezus Kristus ni opredeljen. Niti grški niti Jud niti barbarska niti Skit ga ne, je postal utelesil, da bi združili vse narode v novem - duhovno - skupnosti. "Tisto, kar je rojeno iz mesa, je meso, in kar je rojeno iz Duha, je duh" (Janez 3: 6).

Jezik, ki ga Iisus Hristos govori

Kateri jezik je Iisus Hristos reči? "Seveda, v hebrejščini," - takoj prosi za odgovor. Toda ne smemo pozabiti, da je bila ena judovska država kot taka v dneh od Jezusa Kristusa, ni več tam. In je sam Hebrejski jezik doživela velike spremembe.

V Judeje skupno, je bil jezik Stare zaveze - hebrejščini: molil na njej, vodil teološko pogovor, pogovor.

Torej, kateri jezik je Iisus Hristos reči? V Galileji, kjer je Božji Sin, živel večino svojega življenja na Zemlji, so govorili Aramejščino: nekakšno pogovorno hebrejščini, ki je doživel močan vpliv semitskega jezika, aramejsko nomadov. Ta jezik je bolj živ in bolj bogato prim hebrejščina, kot tudi življenje v Galileji.

V vseh ozemelj osvojil Aleksandrom Makedonskim, tudi v Palestini, prebivalstvo govorili grško »koiné", tako da ljudje različnih narodnosti razumeti drug drugega.

Končno, Judeja postala del rimske države, kjer je uradni jezik v latinici.

Dokazi kumranski

Pred več kot 60 leti V puščavi blizu Mrtvega morja, so bile jame ugotovljeno z velikim številom verskih besedil. Sedaj so znanstveniki ugotovili, da so bili zvitki knjižnica izvozi iz Jeruzalema med vojno v Rimu. Preučevanje rokopisov je mogoče ugotoviti: v času Jezusa Kristusa v shodnicah so bile storitve v hebrejščini. Judje v izgnanstvu (npr, v Egiptu) molili v grščini. Razlaga pisma in pridige so bile v aramejščini, jeziku, ki ga navadni ljudje razumejo.

»Eloi, Eloi, Lamm sabachthani?« (Mt. 27:46), (Mk. 15:34)

Aramejščina Jezusa Kristusa ni bil edini, ki je imel. Ker je Jezusova družina živela nekaj časa v Egiptu, kjer je bil tekoč komunikacijo v grščini, ni nobenega dvoma, da je bil tekoč v njih. Njegovi učenci - Peter, Andrej, Luka, Philip - so grška imena, je verjetno, da je bila komunikacija z njimi, kot tudi s tujci opravili v grščini.

Kateri jezik je Iisus Hristos reči? V starosti 12 Jezus prvič prisilili starši skrbeti zase: on se je izgubila na poti iz Jeruzalema v Nazaret. Marija in Jožef ga je našel v templju, pogovor z farizejev o teoloških temah. Seveda, je bil pogovor v hebrejščini - jezik molitve in teologije.

Zasliševanje na Poncij Pilat na zadnji dan svojega zemeljskega življenja je brez tolmačev (od tega ne omenja nobenega vira). Težko je verjeti, da je Roman prokurist komunicirati z zasužnjenih narodi naučili svoj jezik. Po vsej verjetnosti, Jezus iz Nazareta je rekel, da mu je v latinščini.

Toda materni jezik, za njim je bil še aramejski. Na njem, je dejal njegov pridiganje v Galileji, se pogovarjali s študenti. Zadnje Kristusove besede so govorili tudi v aramejščini: "O Bog, moj Bog, zakaj si me zapustil?"

Zdaj materni Aramejščina Jezusovo izgine, je govoril s peščico ljudi v sirski vasi.

cijsko Kristus

dve stoletji nazaj, znanstveniki biblijski učenjaki, primerjavo Sinopsa, so ugotovili, da imajo nekakšen zgodnji pomladi, ki so opredeljeni kot Gospel Q. To je zbirka izrekov Jezusa v svojem življenju, ki je vključeval Govor na gori, v molitvi "Oče naš", zgodbo o Janezu Krstnika, nekaj prilik. Vse oznanjevanje Jezusa Kristusa učencem in poslušalce pozivajo, da se na pot odrešenja. Ta pot je vedno ozek, poln trpljenja, samo-zanikanje. Toda ta način za iskanje Božje kraljestvo je v nas. Gorje tistemu, ki v življenju izbere pot self-popustljivost, ki vodi v pogubo.

Kdo reši svoje življenje bo sam jo izgubili. Kdor izgubi življenje zaradi Kristusove ga bo rešil.

Kristusova beseda, preberite v duhu in resnici (s čistim srcem in brez zemeljsko pohlep), razumljivo, da ljudje vseh narodnosti.