Idiom ruskega jezika (s frazeologijo esej o kateri koli temi)

Danes govorimo o našem govoru, ali bolje, eden od njene čustvene in čutne manifestacija v dialogu in razpravah. To je - neverjetno in nenavadne besedne zveze. Če smo natančni, idiomi. Bomo pogledati, kaj je to, daje primere, in celo napisati kratek esej z frazeologije (o kateri koli temi, je izbrana samovoljno, v teku). Mimogrede, to je dokaj pogost naloga za študente. Ko podatki šolarji študija obrne govora, ki jih ruski učitelj jezika morali napisati esej ali esej z frazeologije kateregakoli predmeta ali dokončno določeno. S tem ne bo težko in zelo zanimivo, če se vključijo.

teorija

To so nekateri preobrati govora, ki so zavarovane in zaklenjena, kadar se uporabljajo dosledno. Posebnost te, običajno kombinacija besed je nespremenljiva izraz individualni celo število. Ti izrazi so težko prevesti v druge jezike, in je nemogoče za tujce, da jih razumejo, če ne veste, njihov pomen. Zakaj?

Poglejmo stavka: "Stal je zalog še vedno zeva, odprto ustjem in pomežiknil, valijo kot ovce na novo vrat." Ta predlog je sestavljen iz številnih frazeologije. Zdaj pa bodite pozorni na pomen posamezne besede v tej izjavi, se ne ujema z vrednostjo izraza. V tem je kompleksnost, izvirnost in živahni čustveno barvanje ... phraseologism.

praksa

Dobro razumeti in ponotranjiti zagon bo vadbo: najprej naučiti, da bi našli te izraze iz končnega besedila (na primer, da vsako delo z phraseologisms na katerokoli temo). Potem naslednja faza trenirovachny - sam predstavlja ločeno ponudbo z zavoji frazo, ki se širi ne le besedni zaklad, ampak tudi spoznavanje s številnimi novimi izrazi. In končno, poskusite povezati pomen nekaj stavkov in napisati mini esej s frazeologijo o kateri koli temi.

objekt lekcija

Kot primer sestavka vzdolž poljubnega zgodbo s stabilno prometom. Zaradi jasnosti, smo jih v vsakem stavku. Za udobje, lahko vnaprej pripravijo nekaj malo seznam z govornih fraz, ki jih želite uporabiti. Torej, napisati esej z frazeologije katerega koli predmeta, na primer, v zimskem času, kmalu novo leto (in morda berete ta članek v novem letu?).

Novo leto - na nos!

Pred novim letom na pragu! Dnevi je mogoče prešteti na eni strani! Na ta čas v zraku napolnjena s praznično vzdušje, vznemirja vonj mandarine, vesel povsod utripa venci, očala na oknih nekaterih prebivalcev zamrznila vesela snežinke. Vsi - mladi in stari - ne more čakati na presenečenja, darila in seveda, mali zimski odmor kot počitnice za otroke in zunaj delovnega tedna za odrasle.

Priprave na praznovanje so v polnem zamahu! Nekdo pripravljeni gojiti škatle z darili, ki jih je pripodnesot družino in prijatelje, z vsem srcem, in je že mel roke v pričakovanju ... In nekdo, v nasprotju s tem, trde uganke rešiti vprašanje: kaj dati in kako čestital družino? To ni težko prepoznati tiste ljudi na ulici. Te so ponavadi mudi v trgovinah in supermarketih kot nor v iskanju nečesa posebnega.

Majhni otroci so presrečna: a Rollercoaster vožnja za zabavo na sani, sani, in tudi brez njih. To je hladno, vetrovno, sneg, lica in nos rdeče in zmrzujejo, in otroci ne briga!

To je poseben čas za vsako osebo: še vseeno polna usta, in sedel križem rok, ki ga ni potrebno, toda duša je zadovoljen s temi težavami, tako kot že v otroštvu, v pričakovanju božiča in novega leta ...

Namesto zaključka

To je zelo zanimivo - da bi prišli do esej frazeologije (o kateri koli temi). Ta dejavnost razvija domišljijo, in je potrebno pozornost. Poskusite to storiti s svojimi starši ali z otroki - to je zelo zabavno in koristno zabavo! Uspeh pri razvoju novih materialov!