Elsa Triolet: A Biography, ustvarjalnost

Elsa Triolet - pisatelj in prevajalec, zaradi katerih imena predstavnikov Sovjetske proze in poezije je postal znan izven Rusije. Doma je zdaj bolj znana kot mlajša sestra muze Vladimira Mayakovskogo. Po odhodu sovjetsko Rusijo v zgodnjih dvajsetih, je Tirol posvetil svoje življenje literarnega dela. To je zaradi njene prevode ruske literature so odkrili francoski bralci.

v Rusiji

Elsa Triolet se je rodil v Rusiji. Starši imenovan ji Ella, vendar je spremenila ime izseljevanja. Priimek Triolet pisatelj podedoval od svojega prvega moža.

Oče - Sergei Kagan - odraščal v judovski družini, se je izobraževal v glavnem mestu in postal znan odvetnik. Njegova mati je bila pianistka. Elsa, kot tudi njena starejša sestra vedel več evropskih jezikov in, seveda, od zgodnjega otroštva igrati klavir. Tako kot rdečelaska Lily, ki je ovekovečil veliki sovjetski pesnik, Elsa ni bil prikrajšan za moške pozornosti. Bodite pozorni na to, da pisatelj Viktor Šklovski, futuristična pesnik Vasily Kamensky, jezikoslovca Roman Jakobson. Prvi mož je bil Andre-Per Triole, ki jo je vzel iz Sovjetske Rusije.

na Tahitiju

Na otoku Tahiti, je par preživel nekaj več kot eno leto. Ampak to ni bilo treba občudovati eksotičnih raj. Zgodnje zakon trajal predolgo. Elsa Triolet odšel v Evropo, kjer je ločitev. Spomini njihovega bivanja na otoku je posvečena romana "Tahiti".

v Berlinu

Pred naslovom v prestolnico Nemčije, Elsa Triolet nekaj časa preživel v Londonu, kjer je delal v arhitekturnem studiu. Toda središče ruske emigracije v začetku XX stoletja je bil še v Berlinu, ki se je kmalu šel pisatelj. V tem mestu je bilo izdano znatno število rusko-jezikovnih knjig in časopisov. Za tem obdobju, so prvi del. V Berlinu založb delala Elsa Triolet. Knjige napisani v času svojega bivanja v Berlinu, je bilo še vedno precej šibka. Če ima veliko vrednost za življenjepisci knjigo Šklovski "CSB", ki je namenjen Berlin obdobje v Tirol življenju.

Triolet in Aragon

To postaja vse bolj nasičene Paris let. Nekaj mesecev živela v hotelu v Montparnasse. In to je bilo v francoski prestolnici met pisatelj Lui Aragona Elza Triole. Življenjepis je tesno povezano s človekom. Začenši v Parizu, Roman Triole in Aragon trajal dvainštirideset let. O njegovem zasebnem življenju Muza ruske in francoske literature je bilo veliko govoric. Po besedah enega izmed njih, je bil drugi mož Tirol neustavljiv ženski človek. Na drugi strani - da bi prikrila svojo homoseksualnost in zakon, za njim je bil priročen pokrov.

v Parizu

V Pariz letih Elsa vrtela izključno v ustvarjalnih krogih. Polnopravni kulturno življenje v zgodnjih letih, skupaj z Aragon so zaznamovale finančne težave. Preden sem se srečal s francoskim pesnik Elsa če prvi mož. Z novo zakonsko zvezo se je spremenila. Pristojbine Aragon komaj dovolj za preživetje.

ogrlice

Nova družina Elsa prevzela pobudo. Francoska književnost začetku XX stoletja je značilen pojav novih trendov, od katerih je eden - nadrealizem. Dela, ustvarjene v tej smeri so bili daleč od ustvarjalnosti Tirol, ki je bolj nagibale k realistične proze. Trdo delati, da se hranijo Aragon je mlada družina. In Elsa začela zaslužijo nakit dnevno izdelavo. Težko obdobje življenja ni brez ironije, pisatelj opisal v svojem romanu "Ogrlica". To delo - eden od redkih, napisana v ruščini. Nezmožnost, ki se objavi v Sovjetski zvezi je privedla do dejstva, da je bila francoska literatura, obogateno z avtorjem knjige, za katerega materni jezik je vedno ostala rusko.

Goncourtova nagrada

V Franciji je ta nagrada je najbolj prestižno na področju literature. In je prejel Goncourtova nagrada za roman Tirol "ljubitelje Avignon." Delo objavila prvič med vojno, v enem od podzemnih tiskanje. To Tirol odraža izkušnje, ki so jo doživeli med vojno. Skupaj z možem je pisatelj prisiljeni v skrivanje in tako ostanejo v skrivanju edini način za preživetje. Bil je komunist, pa je - ruski emigrant judovskega porekla. Knjiga je izšla pod psevdonimom. Nagrada je bila podeljena leta 1944, Tirol.

po vojni,

Ko se je vojna končala, v Triolet in Aragon je začela povsem drugačno življenje. Postali so znane osebnosti. Potrebuje let so bili v ozadju. Še posebej cenjen v zakonski stranka v socialističnih državah. Komunistični izgleda kot Aragon in Triolet povzroča zmedenost, tudi med tistimi, ki se zdravijo z ozirom na njihovo delo. Tudi ko je postalo znano resnico o represiji Stalinovih, pa niso izrekel besedo kesanja.

V Franciji, so mnogi videli vedenje Tirol, predvsem, strah staršev in sestre, ki so ostali v Sovjetski zvezi. In tam je bilo nekaj, kar spominja na razočaranje čutil Elsa Triolet. Citati iz njenega priznanja, je danes jasno govorijo kesanja, ki so jo doživeli v zadnjih letih svojega življenja. Orodje v rokah sovjetskih vladarjev - ti sama, ko Tirol.

Zadnji roman je bil objavljen v 1970. da se imenuje "The Nightingale ustavi na začetku." Isto leto je leto smrti francoskega pisatelja ruskega izvora. Sestra je prišel na pogreb Tirol, Lilya Brik. Pogreb prevzel člane francoske komunistične partije. Kasneje je bila organizirana družba za ljubitelje Aragon in Triolet v Franciji. Iz stanovanja, kjer je par preživel zadnjih nekaj let, je muzej postavil.

V svoji knjigi, posvečeni Elze Triole je Šklovski večkrat izrazil mnenje, da je obseg kulturnih svetov obeh držav ni mogoče. Očitno se je motil. Elsa Triolet - pisatelj, ki je vstopil v zgodovino francoske literature, ki pa je ostal Rus. Tudi kljub dejstvu, da že več let ni napisal v svojem maternem jeziku.