Cirilični in glagolski. Cirilične črke. Cirilsko in glagolsko - slovansko abecedo

Abeceda (cirilična in glagolska) je zbirka v določenem vrstnem redu vseh znakov, ki izražajo posamezne zvoke jezika. Ta sistem pisnih simbolov se je razvil precej neodvisno na ozemlju starih ljudstev. Slovenska abeceda "Glagolica", najverjetneje, je bila ustvarjena prva. Kakšna je skrivnost starodavne zbirke pisnih znakov? Kaj je bilo glagolsko in cirilično? Kakšen je pomen glavnih znakov? O tem še naprej.

Skrivnost sistema pisnih simbolov

Kot veste, sta cirilična abeceda in glagolska abeceda slovanska alfabeta. Ime sestanka je bilo pridobljeno iz kombinacije "az" in "beeches". Ti simboli so označevali prva črka "A" in "B". Treba je omeniti precej zanimivo zgodovinsko dejstvo. Stare črke so bile prvotno opraskane na stenah. To pomeni, da so bili vsi simboli predstavljeni v obliki grafitov. Približno v 9. stoletju so se na stenah cerkve Pereslavl pojavili prvi simboli. Dve stoletji kasneje je bila v Kijevu sv. Sofija vpisana cirilična abeceda (slike in interpretacija znakov).

Ruska cirilica

Treba je reči, da ta zbirka starodavnih pisanih simbolov še vedno dobro ustreza fonetični strukturi ruskega jezika. To je predvsem posledica dejstva, da zvočna kompozicija sodobnega in starodavnega besednjaka ni imela toliko razlik in vse niso bile pomembne. Poleg tega bi se morali spoštovati originatorju sistema - Constantine. Avtor je previdno upošteval fonemično (zvočno) sestavo starega govora. V cirilici imam samo velike črke. Različne znake - zgornje in male črke - je prvič uvedel Peter leta 1710-m.

Glavni znaki

Cirilična abeceda "az" je bila prva. Označila je zaimka "I". Toda korenski pomen tega simbola je beseda "na začetku", "začetek" ali "začetek". V nekaterih zapisih je mogoče najti »az«, ki se uporablja v smislu »ene« (kot številke). Pismo cirilice je "drugi" znak zbirke simbolov. Za razliko od "az" nima nobene numerične vrednosti. "Buki" je "biti" ali "biti". Toda ta simbol je bil praviloma uporabljen v prihodnjih časih. Na primer, "boudi" - "naj bo", "prihodnji ali prihodnji" - "bouduschy". Cirilična abeceda "Vedi" se šteje za eno najbolj zanimivih v celotni zbirki. Ta simbol ustreza številki 2. »Vedi« ima več pomenov - »lastno«, »vem« in »vem«.

Najvišji del sistema pisnih znakov

Povedati je treba, da so raziskovalci, ki so preučevali obrisi simbolov, prišli do zaključka, da so bili precej preprosti in razumljivi, kar jim je omogočilo široko uporabo pri pisanju pisanja. Poleg tega je vsak slovan zelo enostaven, brez posebnih težav bi jih lahko prikazal. Mnogi filozofi, medtem, v numerični ureditvi simbolov vidijo načelo harmonije in triade. To je oseba, ki jo mora doseči, si prizadeva poznati resnico, dobro in lahkotno.

Sporočilo Konstantina za potomce

Treba je reči, da sta bila cirilična in glagoliška neprecenljiva stvaritev. Konstantin je skupaj z bratom Metodijem poleg strukturiranih pisnih znakov ustvaril edinstveno zbirko znanja, ki je zahteval prizadevanje za znanje, popolnost, ljubezen in modrost, izogibati se sovražnosti, jezu, zavisti in pustiti samo svetlobo. Nekoč je bilo verjetno, da so bili cirilični in glagolični ustvarjeni skoraj hkrati. Vendar to ni bilo tako. Po številnih starodavnih virih je prvi postal glagoljski. Bila je ta zbirka, ki je bila prvič uporabljena za prevajanje cerkvenih besedil.

Glagolitični in cirilični. Primerjava. Dejstva

Cirilični in glagolični so bili ustvarjeni v različnih časih. To kaže več dejstev. Glagolica je skupaj z grško abecedo postala osnova za kasnejšo zbiranje cirilice. Pri preučevanju prve zbirke pisnih znakov znanstveniki opozarjajo, da je osnutek bolj arhaičen (zlasti pri študiju »Kijevskih letakov« 10. stoletja). Medtem ko je cirilična abeceda, kot je omenjeno zgoraj, fonetično bolj približna sodobnemu jeziku. Prvi vpisi v obliki grafičnih podob pisanih znakov so dated 893-ti let in so približani zvoku in leksikalni strukturi jezika južnih starodavnih ljudstev. Za veliko antiko glagoličani kažejo tudi palimpsests, ki so bili rokopisi na pergamentu, kjer je bilo staro besedilo oskubljeno in napisano novo na vrhu. Glagoličnik je bil vselej opraskan v njih, nato pa je bila na vrhu vpisana cirilična abeceda. Nobeden od palimpsestov ni bil v nasprotju.

Odnos katoliške cerkve

V literaturi je razvidno, da je prvo zbirko pisnih simbolov zbral Konstantin Filozof v starodavnem runic pisem. Obstaja mnenje, da ga lahko Slovani uporabljajo v sekularnih in svetih poganskih namenih, preden je krščanstvo sprejeto. Kljub temu ni dokazov o tem, kot je res, potrditev obstoja ruuni pisanja. Rimokatoliška cerkev, ki je nasprotovala vodenju služb v slovanskem jeziku za Hrvate, je označila kot glagolsko kot "gotsko pisanje". Nekateri ministri so odkrito nasprotovali novi abecedi in rekli, da je izumil erotični Metodij, ki je »na tem slovanskem jeziku napisal veliko lažnih stvari proti katoliški veri«.

Oblika simbolov

Črke glagoljice in cirilice so bile v svoji obliki drugačne. V zgodnejšem pisnem sistemu se pojavitev znakov v nekaterih trenutkih sovpada s hutsurijem (gruzijsko pismo, ki je nastalo pred 9. stoletjem, na podlagi, morda iz Armenije). Število črkov v obe abecedi je enako - 38. Nekateri znaki in celoten sistem dorisovyvaniya majhnih krogov na koncih vrstic na splošno imajo izrazito podobnost z židovskimi srednjeveškimi kabalističnimi pisavami in »runic« islandsko tajnostjo. Vsa ta dejstva morda sploh niso naključna, saj obstajajo informacije, da je Konstantin Filozof v originalu prebral stare Hebrejske tekste, to je, da je bil seznanjen z orientalskim scenarijem (to je navedeno v njegovem "življenju"). Okvir skoraj vseh črk glagolja, praviloma, izhaja iz grškega cursiva. Za negrške simbole se uporablja judovski sistem. Toda medtem ni skoraj nobenih simbolov za natančna in konkretna pojasnila obrisov obrazcev.

Tekme in razlike

Cirilicna abeceda in glagoljica v svojih najstarejših različicah sta skoraj enaka v kompoziciji. Samo oblike simbolov so drugačne. Pri ponovnem tiskanju tipografske metode besednih besed znaki zamenjajo cirilice. To je predvsem posledica dejstva, da danes malo ljudi lahko prepozna starejšo znamko. Toda če zamenjate eno abecedo z drugo, se številčne vrednosti črk ne ujemajo. V številnih primerih to vodi v nesporazume. Torej, na primer, v glagolici številke ustrezajo vrstnemu redu samih črk, v cirilici pa so številke vezane na tiste v grški abecedi.

Imenovanje stare črke

Praviloma govorijo o dveh vrstah glagoljskega pisanja. Obstaja bolj starodaven "krog", znan tudi kot "bolgarski", kasneje pa "kotni" ali "hrvaški" (imenovan je tako, ker je bil uporabljen pri opravljanju bogoslužja hrvaških katolikov do sredine 20. stoletja). Število znakov v zadnjem času se je postopno zmanjševalo od 41 do 30 znakov. Poleg tega je bilo (skupaj s čartersko knjigo) napisano ležečo črko. Glagolitik v starodavni Rusiji praktično ni bil uporabljen - v nekaterih primerih so ločeni "vključki" glagoljskih besedilnih fragmentov na cirilici. Prvotno pismo je bilo predvsem namenjeno prenosu cerkvenih srečanj in preživetim zgodnjim ruskim spomenikom pisma gospodinjstva do trenutka sprejetja krščanstva (najstarejši napis je napis iz 1. polovice 10. stoletja na loncu, ki se nahaja na gnezdovem hribu), so ćirilski .

Teoretične predpostavke o primarnosti ustvarjanja starodavnega pisanja

V podporo dejstvu, da so bili cirilični in glagolski ustvarjeni v različnih časih, je bilo rečeno nekaj dejstev. V tem primeru je bil prvi ustvarjen na podlagi drugega. Najstarejši spomenik slovanskega pisma je sestavljen iz glagolja. Kasneje najdbe vsebujejo bolj izpopolnjena besedila. Tudi cirilski rokopisi so za več znakov odpisani iz glagolja. V prvi slovnici so črkovanje in zlogi predstavljeni v bolj popolni obliki. Pri analizi rokopisnih besedil je vidna neposredna odvisnost cirilice na glagolici. Tako so bile črke slednje zamenjane z grškimi črkami podobnega zvoka . Kronološke napake opazujemo pri preučevanju sodobnejših besedil. To je posledica dejstva, da sta cirilična in glagoliška pričakovali drugačen sistem numeričnih korespondenc. Številne vrednosti prvih so bile usmerjene v grško pisanje.

Kateri sistem pisnih znakov je dopolnil Constantin?

Po mnenju nekaterih avtorjev je bilo verjel, da je Filozof najprej sestavil glagolico, nato pa s pomočjo njegovega brata Metoda, cirilico. Vendar pa obstajajo informacije, ki to zavračajo. Konstantin je vedel in zelo rad grškega jezika. Poleg tega je bil misijonar pravoslavne vzhodne cerkve. V tem času je bila njegova naloga pritegniti slovansko ljudstvo v grško cerkev. V zvezi s tem za njega ni bilo smiselno sestaviti pisnega sistema, ki odtuji ljudi, otežuje ljudem, da razumejo in razumejo Svet pismov tistim, ki jim je bil grški jezik že znan. Po ustvarjanju novega, bolj sofisticiranega pisnega sistema je bilo težko predstavljati, da bi postala bolj priljubljena starodavna arhaična pisma. Cirilična abeceda je bila bolj razumljiva, preprosta, lepa in jasna. Bilo je prikladno za večino ljudi. Medtem ko je imel glagoličnik ozko težišče in je bil namenjen interpretaciji svetih liturgičnih knjig. Vse to kaže, da se je Constantine ukvarjal z zbiranjem sistema, ki temelji na grškem jeziku. Kasneje pa cirilična abeceda kot bolj priročen in preprost sistem zamenja glagolsko abecedo.

Mnenja nekaterih raziskovalcev

Sreznevsky leta 1848 je v svojih spisih zapisal, da lahko pri vrednotenju posebnosti mnogih glagolskih simbolov sklepamo: to pismo je bolj arhaično in cirilična abeceda je bolj popolna. Odnos teh sistemov je mogoče izslediti v neki obliki črk, zvoka. Toda cirilična črka je hkrati postala preprostejša in priročnejša. Leta 1766 je grof Klement Grubišić objavil knjigo o poreklu sistemov pisnih znakov. Avtor v svojem delu trdi, da je bil glagolitik ustvarjen že dolgo pred božičem in je zato starejša zbirka znakov kot cirilična abeceda. Okoli 1640 je Rafail Lenakovich napisal "dialog", kjer trdi skoraj isto kot Grubisich, vendar skoraj 125 let prej. Obstajajo tudi izjave o Chernoriz Khrabra (zgodnje 10. stoletje). V svojem delu Na napisih poudarja, da sta cirilična abeceda in glagoljica znatne razlike. Chernoriz Hrabr v svojih besedilih priča obstoječemu nezadovoljstvu s sistemom pisnih znakov, ki so jih ustvarili bratje Konstantin in Metod. Hkrati avtor zelo jasno poudarja, da je bila cirilica in ne glagolska, ker je bila prva ustvarjena pred drugo. Nekateri raziskovalci, ki ocenjujejo obrisi določenih znakov (npr. "Uh"), delajo kot zgoraj opisani sklepi. Torej, po nekaterih avtorjih, je bila najprej ustvarjena cirilična abeceda in šele nato glagolica.

Zaključek

Kljub velikemu številu spornih mnenj o videzu glagolske in cirilice, je pomen pisnega sistema pisnih znakov ogromen. Zaradi videza zbirke rokopisnih znakov so ljudje lahko brali in pisali. Poleg tega je bilo ustvarjanje bratov Konstantina in Metoda neprecenljiv vir znanja. Z abecedo je nastal literarni jezik. Številne besede in danes se nahajajo v različnih sorodnih narečjih - ruskem, bolgarskem, ukrajinskem in drugih jezikih. Poleg novega sistema pisnih simbolov se je spremenilo tudi zaznavanje ljudi iz antike - za oblikovanje slovanske alfabete je bilo tesno povezano s sprejetjem in razširjanjem krščanske vere, z opustitvijo starodavnih primitivnih kultov.