Avtor slovarja ruskega jezika. Vrste slovarjev

Kdo je Vladimir Ivanovich Dal? Vsak študent vam bo povedal, da je ta človek - avtor slovarja ruskega jezika. Vendar pa vsi ne vedo, da so te knjige podatkov, ne le za učence in dijake. Slovarji so izkušene strokovnjake na svojem področju: učitelji, jezikoslovci, prevajalci in drugi strokovnjaki. In zaradi njihovih vrst je velika raznolikost. Ta članek bodo razpravljali tudi najpomembnejše.

zgodba

To se stalno spreminja. In jezik govorijo ljudje, ki so pred štirimi ali petimi sto let naseljevali ozemlje sodobne Rusije, bistveno drugačno slovnično in leksikalno sestavo. Lavrentiy Zizany - avtor slovarja, ki je objavljen na koncu stoletja XVI. Naslednja izdaja je bila objavljena leta 1627. Njen avtor je bil Pamvo Berynda, in namen te knjige je bila razlaga knjiga besed Old slovanskih in izrazov. Leta 1704 je bil Polikarpov-Orlov prvi prevod slovar, ki vključuje leksikalnih enot treh jezikov: ruščina, latinščina, grščina.

Izraz "avtor slovarja ruskega jezika", povezano z imenom Vladimira Dalya, saj je delo tega človeka najpomembnejši v zgodovini ruskega jezikoslovja. Njegova knjiga je več kot dvesto tisoč besed. Vendar pa je prvi razlagalni slovar imenuje slovar Ruske akademije, ki pa je več kot etimološki.

Po Vladimira Dalya na tem področju tudi takšne pomembne jezikoslovci so Grotto, Ushakov, Ozhegov. Ta imena so znana vsem. In da bi Ozhegova slovarju resorts vsakogar, katerega dejavnosti vsaj imeli kaj opraviti s pisanjem besedil.

črkovanja

Namen teh slovarjev je pojasniti črkovanje različnih leksikalnih enot. Ne vsebujejo razlage besed in osnovnih izrazov frazeologije. Šola, splošno ali industrija lahko črkovanje slovar ruskega jezika. Avtorji - Ushakov, Ozhegov. Ti priročniki so tudi objavljeni in uredila avtorjev kot so O. E. Ivanova in V. V. Lopatin.

slovarji

Na tej različici slovarjev je že povedal nekaj besed. Dodati je treba, da je takšna referenčna literatura namenjena ne le razložiti pomen določene besede ali besedne zveze, ampak tudi stilistične in slovnične lastnosti, primeri uporabe in druge informacije.

Avtorji slovarji ruskega jezika:

• Lavrentiy Zizany.
• Pamvo Berynda.
• Vladimir Dal.
• Dmitry Ushakov.
• Sergey Ozhegov.

Zgornji seznam je v kronološkem vrstnem redu.

sopomenk

Dobro poznavanje jezikovnega sloga - predvsem sposobnost, da pravilno izbrati besede podobnega pomena. Rahlo konotacija lahko storite leksikalno enoto iz kraja v določenem kontekstu. Da bi se izognili takim težavam, ter posebne referenčne knjige. Avtor slovarja besede ruskega jezika, objavljeno v XVIII stoletja - je DI Fonvizin. Toda težava pisatelja in dramatika za delo na sodobni besedila ne smejo uporabljati. Bolje je, da se zatekajo k objavi, je delal na avtorja slovarja ruskega jezika kot Tanner.

Druge vrste slovarjev

Slovarji so lahko tudi terminološko, frazeološko, slovnična. Ti referenčni materiali so lahko sestavljeni samo iz neologije in tujih besed. Obstajajo tudi zelo visoko specializiranih slovarjev. Na primer, raziskovalci, katerih delo je posvečeno delih Dostojevskega, sestavil slovar jezika pisatelja. Ta knjiga vsebuje besede in idiomi, ki sestoji iz leksikalnih enot, ki se najpogosteje uporabljajo za avtorja "Zločin in kazen."

Kolikor prevajalskih slovarjev, nato pa vsaka oseba, ki se uči tujega jezika, bi moral biti eden imeti v zalogi nekaj možnosti. In na neki stopnji, ko je na voljo dovolj znanja leksikalna baza, po možnosti pogosteje zatekajo k pomočjo prevajalskih slovarjev.

Katere izdaje je nujno, da imajo na vaši polici? Kdo je najboljši avtor slovarja ruskega jezika? Ta vprašanja je težko odgovoriti, saj vsakdo izbere zase potrebne referenčne knjige glede na vrsto dejavnosti. Vendar Ozhegov Ushakov in bi morala biti v prisotnosti učencev, študentov, in vsakogar, ki govori v ruščini.