Poreklo, razlaga in pomen besede "podzemelj"

Ruski govor, kot je jezik katerega koli ljudstva, je živi, nenehno razvijajoči se instrument človeške komunikacije. Namesto zastarelih izrazov pridejo sodobni analogi, nekatere besede spremenijo svoj pomen na nasprotno, druge leksikalne enote ostajajo nespremenjene že stoletja. Na primer, beseda "podlegelec", ki je nekoč zvenel zelo neškodljivo, se je postopoma pretvoril v težko prekleto prekletstvo.

Zunanje zadolževanje

Pomen besed "Nesreča" na začetku ni imel negativne konotacije. Zato so poklicali ljudje nebesnega klana, navadnega ljudstva. Beseda, ki nam je prišla iz poljskega jezika in v ruskem govoru, je bila uporabljena proti ljudem z nizkim rojstvom.

Tudi izraz "vile ljudje" je bil uporabljen za sklicevanje na mestno ali podeželsko prebivalstvo, ki je obdavčeno. V to skupino so bili trgovci, majhni obrtniki, plačniki, to so ljudje, ki so brezplačni, vendar ne pripadajo nobelovskemu plemiču ali bobarju.

Govorna preobrazba

Sčasoma se je pomen besede "podzemelj" nekoliko spremenil in postal sinonim za "nizke" in "nizke" definicije. Na primer, v Griboyedovovi igri "Gorje od wit" Sophia se obrne na Molchalina, ki ji kleči pred njo: "No, kaj počneš? Ne bodi podsmachat! "To pomeni, da se vam ni treba poniževati."

Do sredine XIX. Stoletja pomen besede "podzemelj" že pridobiva rahlo žaljivo barvo. Med rusko liberalno inteligenco ta izraz velja za ljudi, ki so na nižji stopnji socialne lestvice. Po oktobrski revoluciji, ko je razdelitev v revne in bogate, plemenite in navadne ljudi izgubila svoj pomen, se beseda končno pretvori v zlorabo. To je ime osebe, ki je obsojena zaradi neupravičenih dejanj, ki imajo nizke moralne kvalitete, izdajalca, izdajalca.

Pomen izraza "scoundrel" Ozhegovega slovarja, izdanega leta 1949, že razlaga, ne glede na prvotni pomen. V ustreznem članku izrecno navaja, da je begunec nihče drug kot srednji človek in begunec. Zanimivo je, da tukaj gre za spremembo te besede v ženski spol z opombo "prostoretchnoe", to pomeni, da dama, ki dela v ljudeh slabo, se imenuje "podlyachka".

Legenda o scoundrels in scoundrels

Obstaja alternativna različica, ki opredeljuje pomen besede "podzemelj". Navidezno v starodavni Rusiji je bilo običajno izdajati kriminalce k usmrtitvam, ki so hladno vodo v močno zmrzali.

In oseba, ki je bila vezana na steber, je bila polnjena počasi, plast po plasteh, dokler se ni spremenila v ledeni kip. Prevajalec, ki je izrekel stavko, to je izliv vode, se je imenoval preganjalec, zato je bil napadalec, zamrznjen kot posledica takih dejanj, ustrezno imenovan za begunca.