Pregovori in teme se razlikujejo od pregovorov, da so situacije za njihovo uporabo veliko večje. Vzemite, na primer, dobro znani izraz "komarji ne oslabijo nosu". Njegov pomen lahko obsega od "nihče ne bo vedel" do "vse bo v redu". Pregovori morajo nujno vsebovati zaključek, izreki pa se lahko uporabijo "do besede" in se vrednotijo. Torej, v katerih primerih je primerno uporabiti besedno zvezo "manj, saj veš - spijete bolj tesno" in kaj pomeni to?
Kaj prepreči miren spanec?
Ta izraz je popolnoma napačno imenovan pregovor, ker noben razumen človek ne bo sprejel neposrednega dejanja besede "manj kot veste - spite bolj tesno". V nasprotnem primeru bi se moral odpovedati vsakemu znanju zaradi zdravega spanca. Toda množilna tabela ali pravila ruskega jezika verjetno ne vodijo k nespošti. Kakšno znanje preprečuje nočni počitek v govoru? Če želite to narediti, se morate posvetovati z inteligentnim Slovarji in poglej leksikalni pomen besede "vem". Vsem se zdi tako osnovno za vsakogar, da se nikomur nikoli ne zdi, da v zvezi z njim obstaja nekaj nesporazuma. In še. Na primer, v slovarju XVIII. Stoletja je "znanje" imelo osem pomenov, od katerih je bila glavna dostopnost informacij, novice o nečem. V sodobnem ruskem jeziku v slovarju Efraima glagol "pozna" pet pomenov, od katerih prvi označuje znanje, drugo zavest, tretje - poznavanje z nekom, četrta izkušnja, peti pomen (prenosni) se uporablja v smislu ugibanja. Zdaj je torej enostavno sklepati, da beseda "manj znate - spite bolj tesno" ne zahteva neznanja in sploh ni znanstveno znanje, da obstaja ena od variant uporabe tega izraza v njegovem neposrednem pomenu, vendar z dotikom ironije. V primeru, da bo v nenadnem času v razredu eden izmed študentov, ki se prav tako slabo učijo, zaspal. V takšni situaciji je v izrazu "manj veš - bolj spiš" glagol "veste" uporabil v smislu "posedovanja določenega znanja in veščin".
Spanje, ki ni sanje
Je to vedno zvočno sanje v tem govoru? Spanje osebe je moteno zaradi povečane anksioznosti. In vse vrste ugibanj, izkušenj in informacij, ki vodijo do sumov in razmišljanj, vodijo v to, celo vedeti koga in to je "nevarno" za spanje. Toda ali je to rekel vedno sanje v dobesednem smislu? Ko ženska kupi drago torbico, ko jo vpraša prijatelj o tem, kako bo njen mož ravnal s temi odpadki, odgovori: "Ve manj - spi bolj tesno". S to besedno zvezo gospa takoj pojasni, da svojemu možu ne bo ničesar povedala. V tem primeru ima pregovor nekoliko drugačen pomen: željo po skrivanju nekaterih informacij od osebe, tako da on ne postavlja nepotrebnih vprašanj, obstaja tudi očitna želja po odločitvi, ne da bi se koga posvetovali. Toda, ko prodajalec, ki spremeni curry nalepko na etiketi rok trajanja, pravi: "Veš manj - spite bolj tesno", potem vsaj gre za ponaredek, zato se lahko zgodi, če ni pomembno, potem je to velika težava. Torej je mogoče domnevati, da nekdo s tem besedami gre celo zločinom.