NastanekJeziki

"Palaver": vrednost phraseologism in primeri uporabe

lahko pogosto videli takšno sceno, ena oseba nežno svari drugega. Njun dialog je nekaj časa bolj ali manj uspešno, potem pa tisti, ki je prepričal, zakriči: "Kaj si ti, da mi je ta točka dal zobe!". Znana zgodba. Da izraz "palaver" (kar pomeni, frazeološko) in bomo razpravljali danes.

čarovnica Čarovniki

Mihaila Nikolaevicha Zadornova pogosto kritizirali poklicne zgodovinarje. Kot pravi stvari, za boj proti ali ne-zgodovinsko, piše fikcijo. Mi ne bo dotaknila to temo, ki je divjala v skupnosti že pred časom. Toda nekatere vrste storitev za njegove izvedbe bomo. Zadornov rad pove, da je v teku zgodovinskega razvoja jezika (satirik uporablja, seveda, druge besedne zveze), so nekaj besed spremenila svojo palico. Na primer, "pametno žensko", "čarovnica" pred besedami so bili dobri, zdaj pa je "pametna ženska" zaračuna bolj ali manj nevtralna, vendar pa "čarovnica" nedvoumno slaba beseda.

Približno enako velja za izraz "palaver". Pomen phraseologism nekoč pozitiven je zdaj negativen.

Nekoč (nekateri ljudje uporabljajo to metodo obnavljanje obrambo telesa in zdaj) čarovnike in čarovnice so bili zdravljeni z zarote. So govorili, da bolečine, vendar to ni bilo edino orožje proti človeško bedo. Zdravilec je tudi dobro seznanjeni v travi, ki so jim za zmago različnih človeških bolezni in bolezni.

sodobna interpretacija

Zdaj izraz "palaver" (kar pomeni phraseologism) pobarvane v temnih barvah. To vdela pomena "za preusmerjanje pozornosti od pomembno", "goljufija". Za te fraze bomo korak naprej po primerih uporabe sopomenke.

Če združimo sodobnost in zgodovino, je treba reči, da je po načelu izrazov shranjenih - motnjo, vendar cilji iz žajblja in sodobne cheater radikalno odstopajo: najprej s pomočjo motenj zdravimo, in drugi želi, da se naučijo nekaj koristi. Ko smo se naučili, da vrednost, je čas, da gredo na primere.

Učitelji med izpitom

Trudimo se, da prikazujejo vrednost ob koncu vsakega npr.

Predstavljajte si, da je izpit. Študenti na splošno ni zelo pripravljen, ampak to je, kot je običajno. Eden od tipičnih predstavnikov mladih, ki sedijo pred profesorja in zmečkan, odgovor na vprašanja ni vedel vozovnice, vendar želi, da prenese. Na srečo je nepreviden študent naučil nekaj, vendar je bil nesrečni, in poskuša usmerjati svojo temo.

Nadaljnji razvoj je odvisen od narave profesorja: bodisi, da je radoveden, bo opazovati, kako je zadeva, ki je, ali je študent ven lahko, ali je z njim tiho ali glasno rekel: "V redu, dovolj mojega palaver (vrednost phraseologism urejeno malo prej) odgovorite na vprašanje. "

Žena, mož pokaryabavshaya stroj

Tudi precej standardni položaj. Mož pride domov. Ampak to se čaka na okusno večerjo in sumljivo dobro ženo. V zakonu, so že dolgo. In to je bilo takrat, in začeli mučiti svojega moža nejasne dvome, skuša poizve pravični, kaj se je zgodilo, kaj je to, vendar je Julita in preusmeri njegovo pozornost s komplimenti, in na koncu žalostno lastnik avtomobila, ki ne ve, kako velik je njegov žalost, zahteva, da obup na svojo ženo: "ne potrebujem palaver, bolje povej mi takoj, da je avto!".

Pomislite na dva primera, so dovolj, da bi odgovorili na vprašanje, kaj pomeni "palaver". Nadaljujte s sinonimi.

besede phraseologism

Poznavanje pomena izraza, lahko enostavno poberem zamenjavo.

Na primer, lahko glas poročanje promet od prodaje se nadomesti z naslednjim frazeologije: "zbadanje točke", "norčevanje", "goljufija", "Razmetanje", "visi zavajanja", "blatna voda", "za nos vodil" . Mi ne bo razkrila pomen vsakogar tukaj, bodisi zato, ker tako ali druga sredstva "goljufija".

Primerno kot glagoli: "živahno", "moteče", "skriti", "dark", "ne da pogajati" in drugi.

Včasih "palaver" se nadomesti z idiomatično izražanja (sinonim nas je v tem trenutku) lahko cele kazni, vendar pa je tako ali drugače vključujejo tiste glagole, da smo dali malo nad ali njihovi analogi.

Sposobnost "palaver" in družbena realnost

Za nekatere bralce, morda bo to šok, vendar javno življenje je vredno laž. In sposobnost, da preusmeri pozornost nekoga ali ne govori resnice, včasih je zelo pomembno, da bi uspeli. In tukaj ne govorimo o politiki. Z njim je vse jasno, po besedah Maykl Karleone ameriškega senatorja "Mi vsi pripadajo enemu svetu hinavščine."

Prevarati ne samo podzemnih tajkune in politike, ampak na splošno vse. Možje ležijo žene, žene, oziroma, da svoje može. Otroci staršev in obratno. Skratka, po besedah dr House: "Vsi lažejo!". In ne le diagnoze, ampak na splošno totalno vse.

Ampak to ni zaradi nevarnosti človeške rase, ampak zato, ker ljudje v svoji večini ne želijo prizadeti čustva svojega bližnjega - ". Bela laž", tako imenovani In na tej točki presenetljivo združiti dva pomena ", da začnete govoriti zobe" izraz vrednost starega - za zdravljenje, novo vrednost - zavajanja, zmoti, ampak včasih goljufija in zdraviti, ne boli - to je ista stvar.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 sl.unansea.com. Theme powered by WordPress.