NastanekJeziki

Kakšen je pomen frazeološke "Pandorino skrinjico"?

Skoraj vsak narod so izrazi, ki imajo poseben pomen. Uporabljajo se v ustreznih razmerah na določeno vrednost. Seveda, govorimo o phraseologisms. Toda, da bi razumeli pomen izraza, da je treba imeti podatke o njenem izvoru. Značilno je, da te izjave so se začeli v nekaterih mitih, pravljic, legend in zgodb. Na primer, da phraseologism vrednost "Pandorino skrinjico" je mogoče najti v antični grški legendi.

Mit o ženski, "vse nadarjen"

Po legendi, ko so ljudje živeli že dolgo časa in je odlično zdravje. Raj na Zemlji je bil, in nihče ni vedel nobenih težav. Toda Prometej ukradel ogenj bogovom na sveto goro Olimp in ga dal ljudem. Med tem jezen Večina vzponih odločila kaznovati človeštvo in poslala na Zemljo Pandora. Hera je njen zvit in lukavstvu, Athena dal svoje lepe obleke in Afrodita so jo nepopisno lepa. In Zeus na voljo Žensko krsto, ki je v mitologiji imenuje "Pandorino skrinjico". Vrednost tega daru je mogoče pojasniti z dejstvom, da so bogovi še vedno radi ljudi in jim dati priložnost. Vendar pa je deklica ubogala Zevsa in odprl krsto. Iz nje zlomil vse težave, bolezen, strah in sovraštvo, in na dnu pa je upanje, samo na ukaz Zeusa.

Pomen phraseologism "Pandora box"

Ta izraz, kot je razvidno iz zgoraj navedenega povzetka mita, nosi pomen "vir nesreče in bede." To pomeni, da ne nekaj, kar bi lahko povzročilo očitno slabih učinkov. Ta izjava je trdno zasidran v številnih jezikih, in ta pojav je mogoče razložiti z dejstvom, da se je močno povezana vrednost. To je ime Pandore velja le za mitologijo, je kombinacija ni mogoče najti drugje, in ima samo en pomen.

Uporaba izrazov

Pomen phraseologism "Pandorino skrinjico" je bila uporabljena le v sodobnem času. Zanimivo je, da prejšnje ime dekle (lik dramskega ga Sofokles) omenja kot skupni samostalniki, ki se imenujejo lutke, manekenke dokazati oblačila na modne revije , kot je že v 17. stoletju.

Ta zgodba je postala zelo priljubljena danes. Torej, slavni francoski esejist Zh. K. Bayi ustvarili in predstavili v svoji interpretaciji dramskega "Pandora" leta 1992. Prav tako lahko ime najdemo v delih nadarjenih piscev sovjetskega obdobja, bratov Strugatsky, zlasti v delih cikla, predstavnik, ki je knjiga "opoldne, 22. stoletje". Tu je ime planeta Pandore prekrita z goščavi džungle, z različnimi nevarnih bitij (rakopauki, tahorgi in drugi) naseljena.

Prav tako je phraseologism vrednost "Pandorino skrinjico" uporabljena v filmu prilagoditev Hollywood, kot so "Lara Croft. Tomb Raider "v seriji" The Cradle of Life ", se uporablja ta element, ki je eden izmed najbolj pomembnih artefaktov. Pogosto mitološki vzorec je prisotna v filmu prilagoditev junakov, na primer v seriji o Warrior Princess Xena. Zdi izmišljen lik - vnukinja Pandore s krsto.

Poleg uporabe tega izraza v fantastičnih in realističnih del, je mogoče najti v vsakdanjem življenju. Ime Pandorino imenuje manjši asteroid in luno planeta Saturn (odprt leta 1980). Virus v letu 2013 je bilo tudi leto odprli z velikim številom sklopov genov (več kot 2000). Našli so ga na obali Čila, in v nekaterih vodah Avstralije. Skupina znanstvenikov iz Francije, odprl "odkritje", poimenovan je "Pandorino skrinjico".

Tu smo upoštevali, kar pomeni "Pandorino skrinjico" in dali primere uporabe tega izraza v resničnem življenju in literarnih del. Ta govorica je zelo priljubljen, saj nobeden od drugih tovrstnih izjav ne odraža pomen situacije z negativnimi posledicami.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 sl.unansea.com. Theme powered by WordPress.